pronomi indiretti ne demek?

Pronomi indiretti İtalyanca'da dolaylı zamirlerdir. İtalyanca'da dolaylı uygun zamirler, "a" ya da "per" edatlarıyla işaret edilen dolaylı nesnelerdir. Bu dolaylı nesneler, eylemi alan değil, eylem sonucunda fayda sağlayan nesnelerdir.

Örnekler:

  • Gli ho dato il libro (onunla kitap verdim)
  • Ho fatto una sorpresa a mio padre (babama sürpriz yaptım)
  • Domani parlerò con la mia amica (yarın arkadaşım ile konuşacağım)

Dolaylı zamirler şunlardır:

  • Mi (bana)
  • Ti (sana)
  • Gli / Le (ona)
  • Ci (bize)
  • Vi (size)
  • Gli (onlara)

Örnekler:

  • Non mi piace questa pizza (bu pizzayı sevmiyorum)
  • Ti ha regalato un orologio nuovo (sana yeni bir saat hediye etti)
  • Gli ho chiesto il indirizzo (adresini sordum)
  • Ci ha invitato alla sua festa di compleanno (doğum günü partisine davet etti)
  • Vi ha dato un libro interessante (size ilginç bir kitap verdi)
  • Gli ho detto di venire presto (erken gelmesini söyledim)